{"id":20677,"date":"2022-07-21T15:53:32","date_gmt":"2022-07-21T12:53:32","guid":{"rendered":"https:\/\/catinasalonta.ro\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/"},"modified":"2026-10-17T12:53:10","modified_gmt":"2026-10-17T09:53:10","slug":"allgemeine-geschaeftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/catinasalonta.ro\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"20677\" class=\"elementor elementor-20677 elementor-268\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2fa6936 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2fa6936\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-968006c\" data-id=\"968006c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f28b98 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f28b98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e277de1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e277de1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"v1gmail_default\">Firmendaten:<\/div><div class=\"v1gmail_default\">Mateas Constantin Calin PFA<\/div><div class=\"v1gmail_default\">Sitzadresse: Ort Osorhei, Str. 312, Nr. 15, Kreis Bihor<\/div><div class=\"v1gmail_default\">Adresse der Betriebsst\u00e4tte: Oradea, Str. Cornelui Baba, Nr. 10, Kreis Bihor<\/div><div class=\"v1gmail_default\">USt-ID: 52146522<\/div><div class=\"v1gmail_default\">Eingetragen im Handelsregister: F2025025596006<\/div><div class=\"v1gmail_default\">Telefon: 0770101001<\/div><div class=\"v1gmail_default\">E-Mail: <a href=\"mailto:office@catinasalonta.ro\" rel=\"noreferrer\">office@catinasalonta.ro<\/a><\/div><div> <\/div><p>Wir bei www.catinasalonta.ro setzen auf Vertrauen. Wir vertrauen Ihnen und ermutigen Sie, uns ebenfalls zu vertrauen. Wir sind stets bestrebt, Ihre Erwartungen zu erf\u00fcllen, und werden alles in unserer Macht Stehende tun, um Sie zufriedenzustellen.<br\/>Dennoch sind einige schriftliche Regeln erforderlich, die Sie im Folgenden finden. Bei Fragen z\u00f6gern Sie nicht, uns zu schreiben.<br\/>Vielen Dank f\u00fcr Ihren Besuch, wir freuen uns auf Ihren n\u00e4chsten Besuch in unserem Shop.<\/p><p>ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN<\/p><p>1. Die Registrierung auf der Website www.catinasalonta.ro ist kostenlos.<\/p><p>2. Die von www.catinasalonta.ro angebotenen Dienstleistungen richten sich haupts\u00e4chlich an Kunden in Rum\u00e4nien, wir versenden jedoch auch Pakete gegen Vorkasse ins Ausland. In einigen L\u00e4ndern ist der Versand von Bio-Lebensmitteln per Paket nicht gestattet.<\/p><p>3. Die Liefermethode f\u00fcr Produkte ist per Paket. Pakete werden mit Cargus versandt, und Sendungen in EU-L\u00e4nder erfolgen \u00fcber DPD oder internationale Transportunternehmen (abh\u00e4ngig vom Land). Wir arbeiten NICHT mit der rum\u00e4nischen Post zusammen.<\/p><p>4. Der Kunde kann Produkte per Nachnahme in Rum\u00e4nien bezahlen (Zahlung bei Erhalt des Pakets) sowie \u00fcber Netopia oder Bank\u00fcberweisung. Zahlungen \u00fcber Netopia und Bank\u00fcberweisung erfolgen NICHT in Echtzeit bei der Bestellung; Sie erhalten Details zur Zahlung per E-Mail. F\u00fcr Kunden au\u00dferhalb Rum\u00e4niens erfolgt die Zahlung im Voraus \u00fcber Netopia oder Bank\u00fcberweisung. Die Lieferpreise f\u00fcr das Ausland variieren von Land zu Land und werden dem Kunden per E-Mail oder telefonisch mitgeteilt.<\/p><p>5. Die Website www.catinasalonta.ro funktioniert nach dem Prinzip von Bestellh\u00e4usern. Die meisten Produkte im Angebot sind auf Lager. Es kann jedoch vorkommen, dass ein bestimmtes Produkt online als verf\u00fcgbar angezeigt wird, aber physisch nicht im Lager vorhanden ist. Der Kunde wird telefonisch \u00fcber diesen Umstand informiert, und falls die Zahlung online mit Karte erfolgt ist, wird der Gegenwert dieser Produkte vollst\u00e4ndig auf das mit der verwendeten Karte verbundene Konto zur\u00fcckerstattet.<\/p><p>6. Stornierung von Bestellungen: Nicht versandte Bestellungen k\u00f6nnen storniert werden, indem eine E-Mail mit dieser Anfrage gesendet oder eine unserer Telefonnummern angerufen wird.<br\/>7. Die R\u00fccksendung von Produkten kann innerhalb von 30 Kalendertagen nach Erhalt der Bestellung erfolgen.<br\/>Ausnahmen vom Widerrufsrecht gem\u00e4\u00df Eilverordnung 34\/2014 Art. 16:<br\/>&#8211; Produkte, die schnell verderben oder deren Verfallsdatum schnell erreicht wird;<br\/>&#8211; versiegelte Produkte, die aus Gr\u00fcnden des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur R\u00fcckgabe geeignet sind und deren Versiegelung vom Verbraucher entfernt wurde.<br\/>Die durch die R\u00fccksendung verursachten Versandkosten werden gem\u00e4\u00df der Gesetzgebung vom Kunden getragen*. Der Kunde erh\u00e4lt das Geld f\u00fcr die zur\u00fcckgesandten Produkte innerhalb von maximal 5 Tagen nach Erhalt der zur\u00fcckgesandten Produkte durch uns per Bank\u00fcberweisung.<\/p><p>8. Nichtabholung von Paketen: Wir \u00fcbernehmen keine Verantwortung f\u00fcr Situationen, in denen das Paket an uns zur\u00fcckgesandt wird, weil die Adresse falsch war oder der Empf\u00e4nger das Paket nicht abgeholt hat. Es obliegt dem Kunden, die korrekte Adresse in der Bestellung anzugeben und das von uns versandte Paket abzuholen. Die R\u00fcckerstattung des im Voraus bezahlten Betrags kann auf ausdr\u00fccklichen schriftlichen Antrag des Kunden erfolgen, jedoch ist der Kunde berechtigt, den Restbetrag zu erhalten, nachdem wir die Kosten f\u00fcr die R\u00fccksendung des Pakets (diese werden von uns getragen) sowie Bankgeb\u00fchren oder Netopia-Geb\u00fchren abgezogen haben.<\/p><p>9. www.catinasalonta.ro \u00fcbernimmt keine Verantwortung f\u00fcr vom Kunden nicht abgeholte Pakete oder f\u00fcr Pakete, bei denen der Kunde eine falsche Adresse oder eine falsche Telefonnummer angegeben hat.<\/p><p>10. www.catinasalonta.ro beh\u00e4lt sich das Recht vor, Preise ohne vorherige Benachrichtigung der Kunden zu \u00e4ndern. Sollten die angezeigten Preise f\u00fcr einige Produkte nicht aktuell sein, wird der Kunde bei Bestellung eines solchen Produkts stets vor der Bearbeitung der Bestellung \u00fcber den aktualisierten Preis informiert. Keine Bestellung wird an den Kunden versandt, wenn die angezeigten Preise nicht mit den aktuellen Preisen \u00fcbereinstimmen, ohne die Zustimmung des Kunden.<\/p><p>11. Die Best\u00e4tigung von Online-Bestellungen erfolgt per E-Mail oder telefonisch. Der Kunde ist verpflichtet, uns eine g\u00fcltige E-Mail-Adresse zur Verf\u00fcgung zu stellen, um die Bestellbest\u00e4tigung erhalten zu k\u00f6nnen. Andernfalls hat der Kunde die M\u00f6glichkeit, die Bestellung telefonisch bei einem unserer Mitarbeiter aufzugeben.<\/p><p>12. Die pers\u00f6nlichen Daten des Kunden werden ausschlie\u00dflich zur Bearbeitung und zum Versand von Bestellungen verwendet. www.catinasalonta.ro garantiert die Vertraulichkeit der Kundendaten. Die E-Mail-Adresse und\/oder Telefonnummer k\u00f6nnen f\u00fcr den Versand von Informationen zu Aktionen und Angeboten verwendet werden. Der Kunde kann jederzeit in seinem Konto diese Benachrichtigungen abbestellen.<\/p><p>13. Jegliche m\u00f6gliche Meinungsverschiedenheit zwischen www.catinasalonta.ro und Kunden wird g\u00fctlich durch Vereinbarung der Parteien gel\u00f6st. Sollten die Parteien keine Einigung erzielen, wird der Streitfall erst dann durch Mediation gel\u00f6st, und wenn auch dann kein Konsens erzielt wird, vor Gericht gem\u00e4\u00df den geltenden Gesetzen.<br\/>14. Das steuerliche Zahlungsdokument ist der Nachnahmebeleg des Kuriers, der auf Ihren Namen ausgestellt ist. und auf dem die Zahlung f\u00fcr unser Unternehmen angegeben ist. Es wird kein Kassenbon ausgestellt, da gem\u00e4\u00df Steuergesetzbuch ein Kassenbon nur bei Barzahlung direkt zwischen den Parteien ausgestellt wird, nicht jedoch bei Sendungen per Korrespondenz, wenn eine dritte Partei beteiligt ist, n\u00e4mlich das Kurierunternehmen, das das Geld einzieht.<br\/>15. www.catinasalonta.ro kann eine Bestellung ablehnen, ohne dass Verpflichtungen zwischen den Parteien bestehen und ohne dass der Kunde Schadensersatz f\u00fcr folgende Situationen geltend machen kann:<br\/>&#8211; Scheitern\/Ung\u00fcltigkeit der Online-Transaktion; Nichtannahme der Transaktion durch die ausstellende Bank der Kundenkarte;<br\/>&#8211; unvollst\u00e4ndige oder falsche Kundendaten;<br\/>&#8211; die Aktivit\u00e4t des Kunden kann der Website www.catinasalonta.ro und Partnern Schaden zuf\u00fcgen;<br\/>&#8211; mindestens 2 (zwei) aufeinanderfolgende fehlgeschlagene Lieferungen;<br\/>\u2022 andere objektive Gr\u00fcnde, zum Beispiel: ohne Beschr\u00e4nkung auf die Situation, in der der Kunde nicht garantiert, dass die Zahlungsmethode g\u00fcltig ist und nicht durch eine betr\u00fcgerische Methode erlangt wurde oder Verdacht bez\u00fcglich der Zahlungsmethode besteht.<\/p><p><strong>Bestellungen k\u00f6nnen telefonisch storniert werden, wenn das Paket noch nicht versandt wurde.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen Firmendaten:Mateas Constantin Calin PFASitzadresse: Ort Osorhei, Str. 312, Nr. 15, Kreis BihorAdresse der Betriebsst\u00e4tte: Oradea, Str. Cornelui Baba,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20677","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catinasalonta.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catinasalonta.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/catinasalonta.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catinasalonta.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catinasalonta.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20677"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/catinasalonta.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20678,"href":"https:\/\/catinasalonta.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20677\/revisions\/20678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catinasalonta.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}